Nuevos avances de tratamiento inmunobiológico en el melanoma avanzado / Advances in the Immunobiological Therapies for Advanced Melanoma

El melanoma irresecable localmente avanzado y metastásico es una situación clínica asociada a una elevada tasa de morbimortalidad. En los últimos años, sin embargo, han acontecido notables avances en el ámbito del tratamiento sistémico de esta enfermedad, con la irrupción de la terapia dirigida con inhibidores tirosincinasa que actúan bloqueando la vía de las MAPKinasas, y de la moderna inmunoterapia con anticuerpos monoclonales inmunomoduladores. En la presente revisión se realiza una actualización sobre los datos disponibles con los nuevos inmunoterápicos, así como un repaso del desarrollo clínico que ha permitido la aprobación para su uso en la práctica clínica habitual (AU)

Metastatic or locally advanced unresectable melanoma carries a high morbidity and mortality. However, notable advances have been made in recent years in the systemic treatment of this disease, with the appearance of targeted therapy using tyrosine kinase inhibitors that block the mitogen activated protein kinase pathway, and of modern immunotherapy with immune-modulating monoclonal antibodies. In this paper, we provide an update of available data on new immune therapies and we review the clinical development that led to their approval for use in routine clinical practice (AU)

Advances in the Immunobiological Therapies for Advanced Melanoma. / Nuevos avances de tratamiento inmunobiológico en el melanoma avanzado.

Metastatic or locally advanced unresectable melanoma carries a high morbidity and mortality. However, notable advances have been made in recent years in the systemic treatment of this disease, with the appearance of targeted therapy using tyrosine kinase inhibitors that block the mitogen activated protein kinase pathway, and of modern immunotherapy with immune-modulating monoclonal antibodies. In this paper, we provide an update of available data on new immune therapies and we review the clinical development that led to their approval for use in routine clinical practice.

[Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold]. / Estudio multicéntrico para la evaluación de la reproducibilidad en la medición del umbral sensorial a la distensión rectal.

A simple way to evaluate the rectal sensorial threshold has been the sloped distention of a rectal balloon, as a way to obtain the required volume to induce desire to defecate (VDE) and pain (VTM). Six medical groups belonging to the Argentine Motility Circle, studied in 14 patients (7M, 7F age 51 +/- 10.1) the VDE and VTM. The measurements were repeated in the same subjects with intervals longer than 24 Hs. The estimate of precision established a coefficient of variation (CV) for VDE of 10.23% (2CV = 20.46%). And so Reproducibility was found to be not acceptable. The CV for VMT was 1.44 (2CV = 2.88%) this could be considered a very good reproducibility. In conclusion, the VTM appears to be a reproducible measurement suitable for clinical and pharmacological studies of the rectal sensorial perception.

Estudio multicentrico para la evaluacion de la reproducibilidad en la medicion del umbral sensorial a la distension rectal / Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold

Una forma simple para la evaluación de los umbrales sensoriales del recto ha sido la determinación, mediante la distensión escalonada con un balón intrarrectal, de los volúmenes capaces de generar deseo evacuatorio y dolor. Seis grupos pertenecientes al Círculo de la motilidad, efectuaron en 14 pacientes (7M y 7H edad: 51 DS: 10,1). estudios del volumen de deseo defecatorio (VDE) y del volumen de tolerancia máxima a la distensión rectal (VTM). Los estudios se repitieron con un intervalo no menor de 24 horas en cada uno de los sujetos. El estimado de precisión, estableció un coeficiente de variación (CV) para el VIDE de 10,23 por ciento (2 CV = 20,45 por ciento), lo que no puede ser considerada como una reproducibilidad aceptable. En cambio el CV para el VTM, fue de 1,44 por ciento (2 CV = 2,88 por ciento), lo que s'i puede ser considerada una muy buena reproducibilidad. El VTM es una variable confiable que puede permitir la discriminación sensorial noscioceptiva del recto, pudiendo ser usada para la evaluación clínica y farmacológica

Estudio multicéntrico para la evaluación de la reproducibilidad en la medición del umbral sensorial a la distensión rectal. / [Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold]

A simple way to evaluate the rectal sensorial threshold has been the sloped distention of a rectal balloon, as a way to obtain the required volume to induce desire to defecate (VDE) and pain (VTM). Six medical groups belonging to the Argentine Motility Circle, studied in 14 patients (7M, 7F age 51 +/- 10.1) the VDE and VTM. The measurements were repeated in the same subjects with intervals longer than 24 Hs. The estimate of precision established a coefficient of variation (CV) for VDE of 10.23

(2CV = 20.46

). And so Reproducibility was found to be not acceptable. The CV for VMT was 1.44 (2CV = 2.88

) this could be considered a very good reproducibility. In conclusion, the VTM appears to be a reproducible measurement suitable for clinical and pharmacological studies of the rectal sensorial perception.

Estudio multicentrico para la evaluacion de la reproducibilidad en la medicion del umbral sensorial a la distension rectal / Multicenter study for the evaluation of the reproducibility in the measurement of rectal sensorial threshold

Una forma simple para la evaluación de los umbrales sensoriales del recto ha sido la determinación, mediante la distensión escalonada con un balón intrarrectal, de los volúmenes capaces de generar deseo evacuatorio y dolor. Seis grupos pertenecientes al Círculo de la motilidad, efectuaron en 14 pacientes (7M y 7H edad: 51 DS: 10,1). estudios del volumen de deseo defecatorio (VDE) y del volumen de tolerancia máxima a la distensión rectal (VTM). Los estudios se repitieron con un intervalo no menor de 24 horas en cada uno de los sujetos. El estimado de precisión, estableció un coeficiente de variación (CV) para el VIDE de 10,23 por ciento (2 CV = 20,45 por ciento), lo que no puede ser considerada como una reproducibilidad aceptable. En cambio el CV para el VTM, fue de 1,44 por ciento (2 CV = 2,88 por ciento), lo que si puede ser considerada una muy buena reproducibilidad. El VTM es una variable confiable que puede permitir la discriminación sensorial noscioceptiva del recto, pudiendo ser usada para la evaluación clínica y farmacológica (AU)

[Do the physical characteristics of radiopaque markers modify the results of the measurement of colonic transit time?]. / Los caracteres físicos de los Marcadores Radiopacos modifican los resultados de la medición del tiempo de tránsito colónico?

UNLABELLED: This study was performed in 15 healthy control subjects (8 males- age 23-70 and 7 females age 20-74) as a way to compare the total and segmental colonic transit time with two different type of radiopaque markers. One type of markers was 3 mm cut sections of a radiopaque polietilene 14 French Levine tube, with a medium weight of 64.3 mg and a specific gravity (SG) of 1.28. The other type were 7 mm lenticular insoluble barium (lentils) with medium weight of 231 mg and a SG of 1.87. Each subject ingested 20 markers of each type with the breakfast and front and profile plain films of the abdomen were taken 24 and 48 hs after. The total colonic transit time for the polietilene markers was 17.7 hs and 27.3 hs for the barium type (BM) (p < 0.001). The segmental transit time for right colon was 2.4 hs (PM) and 9.7 hs (PM) and 9.7 hs (BM) (p < 0.001) in the left colon 9.5 hs (PM) and 11.3 hs (BM) and in rectoanun 5.9 hs (BM) with no statistical significance. CONCLUSION: the physical characteristics of the radiopaque markers can modify the results of the colonic transit times.

A new method to assess gastric mucosa rewarming time in patients with portal hypertension.

It is possible that the mucosal damage in congestive gastropathy of portal hypertensive patients may have an ischemic basis, since rewarming time in other sites correlates with local blood flow, a method was designed to assess the capacity of the gastric mucosa to rewarm the stomach after a cold challenge, as an index of ischemia. Eleven control subjects and 15 patients with portal hypertension (10 treated with sclerotherapy) were studied with an integrated circuit temperature transducer connected to a digital display. A balloon containing the temperature transducer inside was reversibly fixed 10 cm. proximally to the distal end of a panendoscope. Once upper endoscopy was completed, the balloon placed in the antrum was infused with cooled water (2 degrees C) through a polyethylene tube. The time elapsed for the water to be rewarmed from 20 degrees C to 25 degrees C to 30 degrees C and 20 degrees C to 30 degrees C was measured. Reproducibility of repeated measurements, gave a coefficient of variation of 6%. Total rewarming time was (-mean +/- SD) 178 +/- 51.3 seconds, significantly higher in Portal hypertensive patients as compared to 114 +/- 34.7 seconds in Controls (P < 0.001). (95% Confidence Interval: -X = 63.4 seconds Cl 45.02 to 81.78). 60% of Sensitivity and 100% of Specificity The slower rewarming time in patients with portal hypertension may be the result of mucosal ischaemia, but oedema and cellular infiltration could also affect the heat flow.

Los caracteres fisicos de los marcadores radiopacos modifican los resultados de la medicion del tiempo de transito colonico? / The physical characteristics of radiopaque markers modify the results of the measurement of colonic transit time?

El objetivo de este trabajo es comparar en sujetos controles sanos el tiempo de tránsito colónico total y segmentario con dos tipos de marcadores radiopacos utilizados en nuestro medio. Se estudiaron 16 personas sanas, 8 varones de 23 a 70 años de edad y 7 mujeres de 20 a 74 años con dieta habitual. Un tipo de marcadores corresponde a cilindros huecos de 3 mm de longitud onbtenidos de sondas de Levine 14 French con un peso medio de 64.3 mg y una gravedad específica (GE) de 1.28, el otro tipo de marcadores corresponde a grageas lenticulares indisolubles de bario, de 7 mm de diámetro, 231 mg de peso y GE específica de 1.87. Cada individuo ingirió luego del desayuno 20 marcadores de cada tipo y se obtuvieron radiografías simples de abdomen en decúbito dorsal y lateral izquierdo de pelvis a las 24 hs y 48 hs. El tiempo de tránsito colónico total para marcadores de polietileno fue de 17.7 hs. y para los de bario 27.3 hs. (p < 0.001). En el colon derecho fue respectivamente de 2,4 y 9,7 hs. (p < 0.001) en el izquierdo de 9,5 y 11,3 y en el recto ano de 5,9 y 6,3 (sin significancia estadística). Concluimos que los caracteres físicos de los marcadores radioopacos modifican los resultados del tiempo de tránsito colónico

A new method to asses gastric mucosa rewarming time in patients with portal hypertension

Es posible que el daño mucoso en la gastropatía congestiva de la hipertensión portal puede tener una base de isquemia, desde el tiempo de recalentamiento en otros sitios se correlacione con el flujo sanguíneo local se diseñó un método con el flujo sanguíneo local se diseñó un método para apreciar la capacidad de la mucosa gástrica de volver a calentarse, después de haberla enfriando, como índice de isquemia. Once sujetos control y 15 pacientes con hipertensión portal (10 tratados por escleroterapia) fueron estudiados con un circuito integrado de un transductor de temperatura conectado con una ventana digital. Un balón que contenía al transductor de temperatura fue fijado en forma reversible 10 cm más arriba del extremo de un panendoscopio. Una vez completada la endoscopia se perfundió al balón ubicado en el antro, con agua fría (2ºC) se midió a través de un tubo de polietileno. El tiempo transcurrido para que el agua se recalentara desde 20ºC hasta 25ºC, de 25ºC hasta 30ºC y desde 20ºC hasta 30ºC (fue medido), la reproducibilidad de las mediciones repetidas dio un coeficiente de variación de 6 por ciento. El tiempo total de recalentamiento fue (-X ñ SD) 178 ñ 51,3 segundo, significativamente mayor en los pacientes con hipertensión portal si se lo compara con 114 ñ 34,7 segundos en los controles (95 por ciento de intervalo de confianza:-X 63,4 segundos C1 45,2 a 81,78). Hubo 60 por ciento de sensibilidad y 100 por ciento de especificidad. El recalentamiento más lento en pacientes con hipertensión portal puede ser resultado de la isquemia de la mucosa, pero el edema y la infiltración celular pueden afectar también el flujo sanguíneo (AU)

Los caracteres físicos de los Marcadores Radiopacos modifican los resultados de la medición del tiempo de tránsito colónico? / [Do the physical characteristics of radiopaque markers modify the results of the measurement of colonic transit time?]

This study was performed in 15 healthy control subjects (8 males- age 23-70 and 7 females age 20-74) as a way to compare the total and segmental colonic transit time with two different type of radiopaque markers. One type of markers was 3 mm cut sections of a radiopaque polietilene 14 French Levine tube, with a medium weight of 64.3 mg and a specific gravity (SG) of 1.28. The other type were 7 mm lenticular insoluble barium (lentils) with medium weight of 231 mg and a SG of 1.87. Each subject ingested 20 markers of each type with the breakfast and front and profile plain films of the abdomen were taken 24 and 48 hs after. The total colonic transit time for the polietilene markers was 17.7 hs and 27.3 hs for the barium type (BM) (p < 0.001). The segmental transit time for right colon was 2.4 hs (PM) and 9.7 hs (PM) and 9.7 hs (BM) (p < 0.001) in the left colon 9.5 hs (PM) and 11.3 hs (BM) and in rectoanun 5.9 hs (BM) with no statistical significance. Conclusion: the physical characteristics of the radiopaque markers can modify the results of the colonic transit times.

A new method to asses gastric mucosa rewarming time in patients with portal hypertension

Es posible que el daño mucoso en la gastropatía congestiva de la hipertensión portal puede tener una base de isquemia, desde el tiempo de recalentamiento en otros sitios se correlacione con el flujo sanguíneo local se diseñó un método con el flujo sanguíneo local se diseñó un método para apreciar la capacidad de la mucosa gástrica de volver a calentarse, después de haberla enfriando, como índice de isquemia. Once sujetos control y 15 pacientes con hipertensión portal (10 tratados por escleroterapia) fueron estudiados con un circuito integrado de un transductor de temperatura conectado con una ventana digital. Un balón que contenía al transductor de temperatura fue fijado en forma reversible 10 cm más arriba del extremo de un panendoscopio. Una vez completada la endoscopia se perfundió al balón ubicado en el antro, con agua fría (2§C) se midió a través de un tubo de polietileno. El tiempo transcurrido para que el agua se recalentara desde 20§C hasta 25§C, de 25§C hasta 30§C y desde 20§C hasta 30§C (fue medido), la reproducibilidad de las mediciones repetidas dio un coeficiente de variación de 6 por ciento. El tiempo total de recalentamiento fue (-X ñ SD) 178 ñ 51,3 segundo, significativamente mayor en los pacientes con hipertensión portal si se lo compara con 114 ñ 34,7 segundos en los controles (95 por ciento de intervalo de confianza:-X 63,4 segundos C1 45,2 a 81,78). Hubo 60 por ciento de sensibilidad y 100 por ciento de especificidad. El recalentamiento más lento en pacientes con hipertensión portal puede ser resultado de la isquemia de la mucosa, pero el edema y la infiltración celular pueden afectar también el flujo sanguíneo

A new method to assess gastric mucosa rewarming time in patients with portal hypertension.

It is possible that the mucosal damage in congestive gastropathy of portal hypertensive patients may have an ischemic basis, since rewarming time in other sites correlates with local blood flow, a method was designed to assess the capacity of the gastric mucosa to rewarm the stomach after a cold challenge, as an index of ischemia. Eleven control subjects and 15 patients with portal hypertension (10 treated with sclerotherapy) were studied with an integrated circuit temperature transducer connected to a digital display. A balloon containing the temperature transducer inside was reversibly fixed 10 cm. proximally to the distal end of a panendoscope. Once upper endoscopy was completed, the balloon placed in the antrum was infused with cooled water (2 degrees C) through a polyethylene tube. The time elapsed for the water to be rewarmed from 20 degrees C to 25 degrees C to 30 degrees C and 20 degrees C to 30 degrees C was measured. Reproducibility of repeated measurements, gave a coefficient of variation of 6

. Total rewarming time was (-mean +/- SD) 178 +/- 51.3 seconds, significantly higher in Portal hypertensive patients as compared to 114 +/- 34.7 seconds in Controls (P < 0.001). (95

Confidence Interval: -X = 63.4 seconds Cl 45.02 to 81.78). 60

of Sensitivity and 100

of Specificity The slower rewarming time in patients with portal hypertension may be the result of mucosal ischaemia, but oedema and cellular infiltration could also affect the heat flow.

Los caracteres físicos de los Marcadores Radiopacos modifican los resultados de la medición del tiempo de tránsito colónico? / [Do the physical characteristics of radiopaque markers modify the results of the measurement of colonic transit time?]

This study was performed in 15 healthy control subjects (8 males- age 23-70 and 7 females age 20-74) as a way to compare the total and segmental colonic transit time with two different type of radiopaque markers. One type of markers was 3 mm cut sections of a radiopaque polietilene 14 French Levine tube, with a medium weight of 64.3 mg and a specific gravity (SG) of 1.28. The other type were 7 mm lenticular insoluble barium (lentils) with medium weight of 231 mg and a SG of 1.87. Each subject ingested 20 markers of each type with the breakfast and front and profile plain films of the abdomen were taken 24 and 48 hs after. The total colonic transit time for the polietilene markers was 17.7 hs and 27.3 hs for the barium type (BM) (p < 0.001). The segmental transit time for right colon was 2.4 hs (PM) and 9.7 hs (PM) and 9.7 hs (BM) (p < 0.001) in the left colon 9.5 hs (PM) and 11.3 hs (BM) and in rectoanun 5.9 hs (BM) with no statistical significance. Conclusion: the physical characteristics of the radiopaque markers can modify the results of the colonic transit times.

Los caracteres fisicos de los marcadores radiopacos modifican los resultados de la medicion del tiempo de transito colonico? / The physical characteristics of radiopaque markers modify the results of the measurement of colonic transit time?

El objetivo de este trabajo es comparar en sujetos controles sanos el tiempo de tránsito colónico total y segmentario con dos tipos de marcadores radiopacos utilizados en nuestro medio. Se estudiaron 16 personas sanas, 8 varones de 23 a 70 años de edad y 7 mujeres de 20 a 74 años con dieta habitual. Un tipo de marcadores corresponde a cilindros huecos de 3 mm de longitud onbtenidos de sondas de Levine 14 French con un peso medio de 64.3 mg y una gravedad específica (GE) de 1.28, el otro tipo de marcadores corresponde a grageas lenticulares indisolubles de bario, de 7 mm de diámetro, 231 mg de peso y GE específica de 1.87. Cada individuo ingirió luego del desayuno 20 marcadores de cada tipo y se obtuvieron radiografías simples de abdomen en decúbito dorsal y lateral izquierdo de pelvis a las 24 hs y 48 hs. El tiempo de tránsito colónico total para marcadores de polietileno fue de 17.7 hs. y para los de bario 27.3 hs. (p < 0.001). En el colon derecho fue respectivamente de 2,4 y 9,7 hs. (p < 0.001) en el izquierdo de 9,5 y 11,3 y en el recto ano de 5,9 y 6,3 (sin significancia estadística). Concluimos que los caracteres físicos de los marcadores radioopacos modifican los resultados del tiempo de tránsito colónico (AU)

Variables pH-métricas en el reflujo gastro-esofágico del paciente asmático / pH-metric variables in gastroesophageal reflux of asthmatic patient

Dada la mayor incidencia de refluyjo gastroesofágico (RGE) en pacientes asmáticos comparados con no asmáticos, en el presente trabajos se ha tratado de establecer: 1) la posible existencia de diferencias en las variables pHmétricas entre pacientes con RGE sin asma y pacientes asmáticos con y sin RGE y 2) Si es de utilidad de la evaluación simultánea de los episodios de reflujo con el estudio ambulatorio del flujo espiratorio pico (FEP). Se evaluaron prospectivamente 31 pacientes divididos en 4 grupos: A) 16 pacientes con síntomas típicos de RGE sin sítomas respiratorios, B) 10 pacientes asmáticos con síntomas RGE, C) 5 pacientes asmáticos sin síntomas de RGE, D) 15 pacientes asmáticos que representan la suma de B y C. A todos los pacientes se les efectuó pH-metría computarizada de 4 hs. de duración, luego de una dieta standard. El estudio fue dividido en un período de pié y otro acostado, ambos de igual duración. Se efectuó además determinación de FEP antes de iniciar el estudio y cada 20 minutos durante el período acostado. Se evaluaron las siguientes variables pHmétricas: número de episodios de RGE, // de tiempo con PH < 4 de pié, acostado y en la totalidad del estudio, tiempo de episodio más largo con pH <4, episodios con pH <4 de más de 5 minutos de duración, correlación entre episodio de pH,4 y presencia de sintomatología, sólo se pudo obtener diferencias estadísticamente significativas al comparar los tiempos de episodios más largos de RGE y el número de pacientes que presentaron episodios de más de 5 minutos entre los grupos A y D. En base a los resultados no se ha podido demonstrar que el RGE asmático sea diferente del RGE del no asmático, como así tampoco que la evaluación del FEP durante el estudio permita establecer una relación causal entre pacientes asmáticos con y sin RGE

Variables pH-métricas en el reflujo gastro-esofágico del paciente asmático / pH-metric variables in gastroesophageal reflux of asthmatic patient

Dada la mayor incidencia de refluyjo gastroesofágico (RGE) en pacientes asmáticos comparados con no asmáticos, en el presente trabajos se ha tratado de establecer: 1) la posible existencia de diferencias en las variables pHmétricas entre pacientes con RGE sin asma y pacientes asmáticos con y sin RGE y 2) Si es de utilidad de la evaluación simultánea de los episodios de reflujo con el estudio ambulatorio del flujo espiratorio pico (FEP). Se evaluaron prospectivamente 31 pacientes divididos en 4 grupos: A) 16 pacientes con síntomas típicos de RGE sin sítomas respiratorios, B) 10 pacientes asmáticos con síntomas RGE, C) 5 pacientes asmáticos sin síntomas de RGE, D) 15 pacientes asmáticos que representan la suma de B y C. A todos los pacientes se les efectuó pH-metría computarizada de 4 hs. de duración, luego de una dieta standard. El estudio fue dividido en un período de pié y otro acostado, ambos de igual duración. Se efectuó además determinación de FEP antes de iniciar el estudio y cada 20 minutos durante el período acostado. Se evaluaron las siguientes variables pHmétricas: número de episodios de RGE, // de tiempo con PH < 4 de pié, acostado y en la totalidad del estudio, tiempo de episodio más largo con pH <4, episodios con pH <4 de más de 5 minutos de duración, correlación entre episodio de pH,4 y presencia de sintomatología, sólo se pudo obtener diferencias estadísticamente significativas al comparar los tiempos de episodios más largos de RGE y el número de pacientes que presentaron episodios de más de 5 minutos entre los grupos A y D. En base a los resultados no se ha podido demonstrar que el RGE asmático sea diferente del RGE del no asmático, como así tampoco que la evaluación del FEP durante el estudio permita establecer una relación causal entre pacientes asmáticos con y sin RGE (AU)

[pH-metric variables in gastroesophageal reflux in asthmatic patients]. / Variables pH-métricas en el reflujo gastro-esofágico del paciente asmático.

As there is an increased incidence of gastroesophageal reflux (GER) in asthmatic patients compared with the normal population, in the present trial we have tried to establish the following: 1) Possible differences in pH-metric variables between patients with GER and asthma, and asthmatic patients with or without GER 2) The usefulness of simultaneous evaluation and correlation of reflux episodes with the respiratory peak flow (EPF) in asthmatic patients. 31 patients divided in four groups were compared. A) 16 patients with typical symptoms of GER without respiratory symptoms. B) 10 asthmatic patients with GER symptoms. C) 5 asthmatic patients without GER symptoms. D) 15 asthmatic patients who represents the sum of B and C. In all patients ambulatory computerized, four hours pH recordings were obtained after standard meal. The study was divided in two equal periods (upright and recumbent). The EPF was measured before starting the study and every 20 min during the recumbent period. From de following pH-metrics variables: total number of reflux episodes, percentage of recording time when intra-oesophageal pH < 4 in the upright position or recumbent position and for the total period, duration of longest reflux episode, number of episodes longer than five minutes, and correlation between reflux episodes and patients symptoms. Only differences were seen when the time of the longer period with GER and the number of patients with more than five minutes episodes were compared between groups A and D. From the results we conclude that the GER in asthmatic patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Variables pH-métricas en el reflujo gastro-esofágico del paciente asmático. / [pH-metric variables in gastroesophageal reflux in asthmatic patients]

As there is an increased incidence of gastroesophageal reflux (GER) in asthmatic patients compared with the normal population, in the present trial we have tried to establish the following: 1) Possible differences in pH-metric variables between patients with GER and asthma, and asthmatic patients with or without GER 2) The usefulness of simultaneous evaluation and correlation of reflux episodes with the respiratory peak flow (EPF) in asthmatic patients. 31 patients divided in four groups were compared. A) 16 patients with typical symptoms of GER without respiratory symptoms. B) 10 asthmatic patients with GER symptoms. C) 5 asthmatic patients without GER symptoms. D) 15 asthmatic patients who represents the sum of B and C. In all patients ambulatory computerized, four hours pH recordings were obtained after standard meal. The study was divided in two equal periods (upright and recumbent). The EPF was measured before starting the study and every 20 min during the recumbent period. From de following pH-metrics variables: total number of reflux episodes, percentage of recording time when intra-oesophageal pH < 4 in the upright position or recumbent position and for the total period, duration of longest reflux episode, number of episodes longer than five minutes, and correlation between reflux episodes and patients symptoms. Only differences were seen when the time of the longer period with GER and the number of patients with more than five minutes episodes were compared between groups A and D. From the results we conclude that the GER in asthmatic patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)